అంతర్జాతీయ
-బొమ్మ శివకుమార్
<!--
--> <!--
ఇరాన్ భారత రాయబారి మొహమ్మద్ ఫతాలి అమెరికా, ఇజ్రాయెల్లపై కీలక వ్యాఖ్యలు చేశారు. “విజయం లేదా వీర మరణం మాకు గౌరవం, ఆనందం” అని ఆయన అన్నారు. సంఘర్షణల నడుమ ఇరాన్ ప్రజలు దృఢంగా ఉంటారని, విజయం లేదా వీర మరణమే తమ లక్ష్యమని సూచిస్తుంది. ఫతాలి.. అమెరికా, ఇజ్రాయెల్ దాడులను “సత్యానికీ, అసత్యానికీ” మధ్య విస్తృత యుద్ధంలో భాగంగా అభివర్ణించారు. ప్రస్తుత పరిణామాలు కేవలం రాజకీయ లేదా సైనిక వివాదం కాదని, “సత్యం, అసత్యాల మధ్య ఘర్షణ కొనసాగింపు” అనిచెప్పారు.
“మానవ గౌరవం, న్యాయం, దేశాలకు స్వేచ్ఛా జీవన హక్కులు, మరోవైపు అణచివేత, అన్యాయం, ఆధిపత్యం ఉన్నాయి” అని ఫతాలి అన్నారు. సైనిక చర్యను క్రూరమైనది అని పేర్కొన్నారు. “అమెరికా, ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వాల ఇరాన్పై క్రూరమైన సైనిక దాడి ఈ అన్యాయానికి స్పష్టమైన ఉదాహరణ. ఇది ఇరాన్కు వ్యతిరేకంగా మాత్రమే కాదు, అంతర్జాతీయ చట్టాల సూత్రాలు, మానవ గౌరవం, దేశాలను నిర్ణయించుకునే హక్కులకు కూడా వ్యతిరేకం” అని ఆయన చెప్పారు.
మరోవైపు, అమెరికా సెంట్రల్ కమాండ్ తన సైనిక కార్యకలాపాలను విస్తరిస్తున్నట్లు ప్రకటించడంతో ఉద్రిక్తతలు పెరిగాయి. “ఆపరేషన్ ఎపిక్ ఫ్యూరీ” పూర్తి వేగంతో కొనసాగుతోందని కమాండ్ ప్రదర్శన. ఈ దాడులు వ్యూహాత్మక లక్ష్యాలను బలహీనపరిచే లక్ష్యంతో జరుగుతున్నాయని సైన్యం వివరించింది.
“ఆపరేషన్ ఎపిక్ ఫ్యూరీ మొదటి వారంలో అమెరికా బలగాలు 3,000 లక్ష్యాలపై దాడి చేశాయి. మేము తగ్గడం లేదు” అని ప్రకటించారు. ఈ ప్రకటన అమెరికా సైనిక దూకుడు తీవ్రతను స్పష్టం చేసింది. సైనిక చర్యలతో పాటు, మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ట్రూత్ సోషల్ లో “ఇరాన్తో బేషరతు లొంగుబాటు తప్ప మరే ఒప్పందం ఉండదు” అని ప్రకటించారు. ఇరాన్ నాయకత్వం మారి, వాషింగ్టన్ అంచనాలకు అనుగుణంగా మారితేనే చర్చలు ప్రారంభమవుతాయని ఆయన స్పష్టం చేశారు.
“ఆ తర్వాత మేము… మా అద్భుతమైన మరియు ధైర్యవంతులైన మిత్రులు, భాగస్వాములు ఇరాన్ను వినాశనం అంచు నుండి తిరిగి తీసుకురావడానికి కృషి చేస్తారు… ఇరాన్కు గొప్ప భవిష్యత్తు ఉంటుంది,” అని ట్రంప్ రాశారు. “మేక్ ఇరాన్ గ్రేట్ అగైన్ (MIGA!)” అనే నినాదాన్ని కూడా వాడారు, అది ఆయన రాజకీయ నినాదాన్ని ప్రతిధ్వనించింది.
టెహ్రాన్లో నాయకత్వ మార్పులపై ఊహాగానాల మధ్య, ట్రంప్ ఆక్సియోస్తో మాట్లాడుతూ, దివంగత ఇరాన్ నాయకత్వం వంటి విధానాలను అనుసరించే ఏ వారసుడినైనా వాషింగ్టన్ అంగీకరించకూడదని నివేదించబడింది. వారసత్వ చర్చలలోని ఒక పోటీదారుడిని “అంగీకరించలేని వ్యక్తిగా” ప్రస్తావించబడింది.
ఇస్లామిక్ రివల్యూషనరీ గార్డ్ కార్డ్ (IRGC) తో సంబంధాలున్న వ్యక్తులతో సహా వారసుల గురించి నివేదికలు, ఇరాన్ ప్రభుత్వం అటువంటి వాదనలను ఖండించింది. అమెరికా-ఇజ్రాయెల్ సమన్వయంతో జరిగిన దాడుల అనంతరం, ఇరాన్ పలు అరబ్ దేశాలలో అమెరికా సైనిక స్థావరాలు, ఇజ్రాయెల్ ఆస్తులను లక్ష్యంగా చేసుకుని డ్రోన్, క్షిపణి దాడులు చేసింది. అదే సమయంలో, ఇజ్రాయెల్ లెబనాన్లోకి కార్యకలాపాలు విస్తరించి, హిజ్ బుల్లా స్థానాలపై దాడి చేసింది.
టెల్ అవీవ్లో ఎయిర్-రైడ్ సైరన్లు వినిపించగా, రక్షణ వ్యవస్థలు దూసుకొస్తున్న క్షిపణులను అడ్డుకున్నాయి. ఈ సంఘటనలు ప్రాంతీయ ఘర్షణల తీవ్రతను అవసరం. ఈ వారం రోజుల ఉద్రిక్తత మధ్య ప్రాచ్యంలోని పౌరులు, మౌలిక సదుపాయాలకు ప్రమాదాన్ని పెంచింది. దౌత్య మార్గాలు ఒడిదుడుకులకు లోనవగా, సైనిక కార్యకలాపాలు అనేక రంగాలలో తీవ్రమయ్యాయి. బెదిరింపులు, దాడులతో ఇరు పక్షాలు ఈ ఘర్షణను మరింత అస్థిరమైన దశలోకి తీసుకువెళుతున్నట్లు గుర్తించారు.
ఆంగ్ల సారాంశం
ఇరాన్ రాయబారి US మరియు ఇజ్రాయెల్ సైనిక చర్యలను ఖండిస్తూ, మానవ హక్కులు మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాలను నొక్కి చెబుతూ, ప్రాంతీయ తీవ్రతను మరియు మధ్యప్రాచ్యంలో కొనసాగుతున్న డ్రోన్ మరియు క్షిపణి దాడులను పేర్కొంటూ ఇరాన్ రాయబారి చేసిన ప్రకటనలపై కథనం నివేదించింది.