అంతర్జాతీయ
-బొమ్మ శివకుమార్
<!--
--> <!--
ఆఫ్గానిస్తాన్ రాజధాని కాబూల్లో జరిగిన ప్రాణాంతక వైమానిక దాడి తర్వాత పాకిస్తాన్, ఆఫ్గానిస్తాన్ తమ మధ్య తీవ్రతరం అవుతున్న పోరాటంలో తాత్కాలిక విరామాన్ని ప్రకటించింది. ఈ మేరకు తాజాగా ఈ ప్రకటన వెలువడింది. రంజాన్ నెల ముగిసే ఈద్ అల్-ఫితర్ పండుగకు ముందు సౌదీ అరేబియా, టర్కీ, ఖతార్ విజ్ఞప్తి మేరకు ఇరుదేశాలు కాల్పుల విరమణకు అంగీకరించాయి.
ఈ కాల్పుల విరమణ మార్చి 19 అర్ధరాత్రి బుధవారం నుండి మార్చి 24 అర్ధరాత్రి సోమవారం వరకు అమలులో ఉంటుందని పాకిస్తాన్ సమాచార మంత్రి అత్తావుల్లా తారర్ శాఖ తెలిపారు. “ఇది సదుద్దేశ్యంతో, ఇస్లామిక్ ఆచారాలకు అనుగుణంగా పాకిస్తాన్ అందిస్తున్న చర్య,” అని తారర్ ఒక ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు. అయితే, సరిహద్దు దాటి దాడులు, డ్రోన్ దాడులు, లేదా ఏదైనా ఉగ్రవాద సంఘటన జరిగితే ఆపరేషన్లు వెంటనే పునరుద్ధరించబడతాయని ఆయన హెచ్చరించారు.
ఆఫ్గానిస్తాన్ తరపున కాల్పుల విరమణకు సంబంధించిన సమయ పరిమితిని ఆఫ్గాన్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి జబియుల్లా ముజాహిద్ స్పష్టం చేయలేదు. తమ దేశానికి ముప్పు వస్తే, “ఏదైనా దూకుడు చర్యకు ధైర్యంగా ప్రతిస్పందిస్తాం” అని ఆయన అన్నారు. ఈ ప్రకటనలకు కొద్దిసేపటి ముందు, కాబూల్లో సోమవారం జరిగిన దాడి బాధితుల కోసం ఆఫ్గాన్ అధికారులు సామూహిక అంత్యక్రియలను నిర్వహించారు. కాబూల్లోని ఓమిద్ వ్యసన చికిత్స ఆసుపత్రిపై పాకిస్తాన్ వైమానిక దాడి చేసిందని ఆఫ్గానిస్తాన్ ఆరోపించింది. ఈ దాడిలో వందలాది మంది మరణించారని.
ఆఫ్గాన్ అధికారులు 408 మంది మరణించినట్లు, 265 మంది గాయపడినట్లు తెలిపారు. అయితే, ఈ సంఖ్యలను స్వతంత్రంగా ధృవీకరించలేదు. ఆఫ్గాన్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి జబియుల్లా ముజాహిద్ ఈ దాడిని తీవ్రంగా ఖండించారు. పాకిస్తాన్ “ఆసుపత్రులు, పౌర ప్రాంతాలను దురాగతాలకు లక్ష్యంగా చేసుకుంది” అని తెలుస్తుంది. మరణించిన వారంతా “నిస్వార్థ పౌరులు, వ్యసనపరులు” అని ఆయన చెప్పారు. పాకిస్తాన్ మాత్రం ఒమిద్ వ్యసన చికిత్స ఆసుపత్రిని లక్ష్యంగా చేసుకున్న ఆఫ్గానిస్తాన్ ఆరోపణలను తిరస్కరించింది. సోమవారం కాబూల్, తూర్పు ఆఫ్గానిస్తాన్లలో తమ దాడులు సైనిక స్థావరాలపైనే జరిగాయని చెప్పారు. 400 మందికి పైగా మరణించారన్న అఫ్గాన్ వాదనలను ప్రచారంగా కొట్టిపారేసింది.
ఇస్లామాబాద్లో అసోసియేటెడ్ ప్రెస్కు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో మంత్రి తారర్, పాకిస్తాన్ “ఉగ్రవాద మౌలిక సదుపాయాలను మాత్రమే లక్ష్యంగా చేసుకుంది” అని స్పష్టం చేశారు. తమ దాడులు “అఫ్గాన్ తాలిబాన్ పాలన, వారి సైనిక ఏర్పాట్లు, ఉగ్రవాదులను ప్రోత్సహించే స్థావరాలపై” దృష్టి సారించాయని వివరించారు. కాబూల్లోని ఒక మందుగుండు సామగ్రి డిపోపై ఈ దాడులు జరిగాయి, పొగ, మంటలు వ్యాపించాయి. డిపోలో మందుగుండు సామగ్రి, సాంకేతిక పరికరాలు ఉండటం వల్లే ప్రాణనష్టం సంభవించిందని తారర్ని సూచిస్తున్నారు.
సోమవారం రాత్రి సుమారు 9 గంటలకు 2,000 పడకల ఓమిద్ ఆసుపత్రిపై దాడి జరిగింది, దీంతో తీవ్ర అగ్నిప్రమాదం జరిగింది. స్థానిక టీవీ ఫుటేజీలో అగ్నిమాపక సిబ్బంది మంటలను ఆర్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, రెస్క్యూ సిబ్బంది ఫ్లాష్లతో అర్ధరాత్రి వరకు శిథిలాలు పరిశోధిస్తున్న దృశ్యాలు కనిపించాయి. మంగళవారం ఉదయం ఆసుపత్రి కూడా కాలుతున్న శిథిలాల నుండి మృతదేహాలను వెలికితీశారు.
సుమారు ఒక సంవత్సరం క్రితం, తాలిబాన్ ప్రభుత్వం దేశంలో మదక ద్రవ్యాల వ్యసన సమస్యను అరికట్టడానికి ఈ ఆసుపత్రికి పేరు మార్చి, విస్తరించింది. కాబూల్ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం సమీపంలో ఉన్న ఈ ప్రదేశం, గతంలో అమెరికా సైనికు ఆఫ్గాన్ జాతీయ సైన్యానికి శిక్షణ ఇచ్చిన క్యాంప్ ఫీనిక్స్ అనే నాటో సైనిక శిబిరానికి ఆనుకుని ఉంది.
కాబూల్లో బుధవారం జరిగిన సామూహిక అంత్యక్రియల కోసం శ్మశానవాటికలో గుంతలు తవ్వబడ్డాయి. గుర్తించలేని 50 మందికి పైగా మృతదేహాల కోసం ఈ కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తున్నట్లు ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి షరాఫత్ జమాన్ తెలిపారు. తేలికపాటి వర్షం, అంబులెన్స్ మధ్య అనేక సాదా చెక్క శవపేటికలను శ్మశానవాటిక వద్దకు చేర్చారు. కొన్నింటిలో ఒకరి కంటే ఎక్కువ మృతదేహాలు ఉన్నాయని జమాన్ వివరించారు.
రెండు పొరుగు దేశాల మధ్య అత్యంత తీవ్రమైన పోరాటం ఫిబ్రవరి చివరలో. పాకిస్తాన్ వైమానిక దాడులకు బదులుగా ఆఫ్గానిస్తాన్ సరిహద్దు దాటి దాడులు చేయడమే దీనికి కారణం. అక్టోబర్లో ఖతార్ మధ్యవర్తిత్వం వహించిన కాల్పుల విరమణను ఈ ఘర్షణలు భగ్నం చేశాయి. గతంలో పోరులో కొంత మంది సైనికులు, పౌరులు మరణించారు. గత నెలలో పాకిస్తాన్ ఆఫ్గానిస్తాన్తో “బహిరంగ యుద్ధం” ప్రకటించింది.
పాకిస్తాన్ లోపల దాడులు చేసే మిలిటెంట్లకు, ముఖ్యంగా పాకిస్తానీ తాలిబాన్కు ఆఫ్గానిస్తాన్ సురక్షిత ఆశ్రయం కల్పిస్తోందని పాకిస్తాన్ ఆరోపిస్తోంది. ఈ సమూహం ఆఫ్గాన్ తాలిబాన్కు సన్నిహితంగా కనిపిస్తుంది. అమెరికారించుకున్న తర్వాత దాడి ఉపసంహరణ 2021లో అఫ్గాన్ తాలిబాన్ ఆఫ్గానిస్తాన్ను స్వాధీనం చేసుకుంది. ఈ ఆరోపణలను కాబూల్ ఖండిస్తోంది.
ఆఫ్గానిస్తాన్ విస్తారమైన నల్లమందు పొలాలు ప్రపంచ హెరాయిన్కు మూలం. దశాబ్దాల సంఘర్షణ, తీవ్రమైన పేదరికం మాదక ద్రవ్యాల వ్యసనాన్ని పెంచుతుంది. దీనిని అరికట్టాలని ప్రస్తుత పాలకులు ప్రతిజ్ఞ చేశారు. ఈ ప్రాంతంలో అల్-ఖైదా, స్టేట్స్ వంటి మిలిటెంట్ సంస్థలు పనిచేస్తున్నాయి, ప్రస్తుత సంఘర్షణ అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని తీవ్రంగా కలవరపెట్టింది.
ఆంగ్ల సారాంశం
ఈద్ అల్-ఫితర్కు ముందు పాకిస్తాన్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మధ్య తాత్కాలిక కాల్పుల విరమణను ఈ కథనం సమీక్షిస్తుంది, తీవ్రతరం అయిన సరిహద్దు పోరాటం మరియు కాబూల్ యొక్క ఒమిడ్ అడిక్షన్ ట్రీట్మెంట్ హాస్పిటల్పై పెద్ద దాడి తరువాత. ఇది క్లెయిమ్ చేయబడిన ప్రాణనష్టాలు, క్రాస్-బోర్డర్ డైనమిక్స్ మరియు కొనసాగుతున్న రిస్క్లు మరియు సంభావ్య కార్యకలాపాల పునఃప్రారంభంపై అధికారుల నుండి ప్రకటనలను కవర్ చేస్తుంది.